Posty

Wyświetlanie postów z 2018

Zdjęcia z lotu samolotem na trasie Düsseldorf- München//Bilder von einem Flugzeugflug auf der Strecke Düsseldorf-München//

Obraz

Widok z samolotu na trassie München-Düsseldorf /23.05.2018/

Obraz
Widok z samolotu na trassie München-Düsseldorf /23.05.2018/

Foto z lotu ptaka ,rzeka Rhen przed Düsseldorfem.

Obraz
Rhein- jedna z najdłuższych rzek w Europie, licząca 1233 km, w tym 865 km w Niemczech. Ren wypływa z Alp Szwajcarskich (gdzie ma swoje źródło), przez Jezioro Bodeńskie, dalej na północ tworząc granicę między Francją a Niemcami. Ren uchodzi poprzez Deltę Renu i Mozy do Morza Północnego na zachód od Rotterdamu w Holandii.

Arena Düsseldorf -zdjęcie z lotu ptaka.

Obraz
Arena ESPRIT to wielofunkcyjna arena w dzielnicy Stockum w stolicy Nadrenii Północnej-Westfalii w Düsseldorfie. /Die ESPRIT arena ist eine Multifunktionsarena im Stadtteil Stockum der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf./ To zdjecie zrobiłam na trasie samolotu München-Düsseldorf.

Powojnik górski "Clematis montana"

Obraz
                     Rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych (Ranunculaceae Juss.). Obejmuje ok. 500 gatunków.Największa liczba uprawianych gatunków pochodzi z Chin i Japonii Łacińska nazwa  wywodzi się od greckiego klema – łoza-pnącze.  Gatunkiem popularnym-typowym  jest Clematis vitalba.Ten  Clematis montana jest przeze mnie wyhodowany. Nazywany jest  Powojnikiem górskim . Wystepuje jako byliny, krzewy lub pnącza. Okres kwitnienia przypada IV-V . Podobno jest rośliną lekko trująca. Trujące są sok, liście, kwiaty i owoce. Lepiej nie próbować. W moim ogrodzie zaczynają kwitnąć pod koniec kwietnia.Sukcesywnie otwierają się pączki i tak prawie do pierwszych pąków róż ,ponieważ rosną razem, świetnie się uzupełniają . Moją różano-clematisową weranda jest pięknie zasłonięta przed słońcem kwiatowym dywanem.

Mchy ozdobne

Obraz
mchy również mogą być ozdobą naszych ogrodów , klombów, kwietników a nawet ,przed domem w różnych donicach .Ulożone w różne geometryczne formy  tworzą przepiekne bijace spokojem i estetyką kobierce niczym dywany tkane kolorowymi nićmi..

Fiołki polne.

Obraz
jak widac u mnie fiolek polny rosnie óżnych miejscach :na trawniku,między  kwiatami i na skalniaku.W  ogóle się tym nie przejmuje a wręcz cieszę się z tego, bo są takie piękne ,że aż szkoda usuwać.Jednakże pilnuję, aby nie zdominowały mojego ogrodu rzecz jasna.Nie traktuje Fiołka polnego jak chwasta lecz jako subtelny kwiatowy akcent  w moim ogrodzie.

Fiołek polny (Viola arvensis Murr.)

Obraz
Fiołek polny   ( Viola arvensis   Murr.) rośnie na nieużytkach, przydrożach, terenach kolejowych oraz na polach uprawnych jako chwast, zwłaszcza w uprawach zbóż, szczególnie ozimych, oraz w uprawach roślin strączkowych, kukurydzy i ziemniaków. U mnie np.wyrasta Fiołek polny w różnych miejscach :na trawniku,między  kwiatami i na skalniaku.W  ogóle się tym nie przejmuje a wręcz cieszę się z tego, bo są takie piękne ,że aż szkoda usuwać.Jednakże pilnuję, aby nie zdominowały mojego ogrodu rzecz jasna.Nie traktuje Fiołka polnego jak chwasta lecz jako subtelny kwiatowy akcent  w moim ogrodzie.

Różanecznik, azalia, rododendron (niem.Rhododendron )

Obraz
Różanecznik, azalia, rododendron (niem.Rhododendron ) – rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych (Ericaceae).  Należy do niego ok. 1000 gatunków. W stanie naturalnym występują głównie w Azji, w mniejszej ilości w obydwu Amerykach i w Europie.  Różanecznik jest jednym z częściej uprawianych krzewów ozdobnych. Te gatunki i odmiany, które mają zimozielone, skórzaste liście, nazywane są zwyczajowo rododendronami lub różanecznikami, natomiast te o miękkich, lekko owłosionych i zrzucanych na zimę lub półzimotrwałych liściach nazywa się azaliami. Te ostatnie z kolei można podzielić na gatunki o liściach w dużej mierze opadających zimą i "szklarniowe" o liściach zimozielonych, całkowicie nieodpornych na mróz, które stanowią odmiany różanecznika indyjskiego . Gatunkiem typowym jest Rhododendron ferrugineum Azalie dobrze znoszą nawet silne mrozy.Różaneczniki również, ale pod warunkiem, że rosnie w dobrze nawadnionej glebie, ktora w zimie zamarznie i nie mają możliwości jej pobierania wo

Paproc cienkozarodnikowa w zarodku..

Obraz
Najpopularniejsze gatunki paproci uprawianych w ogrodach: W ogrodach najczęściej uprawia się wietlicę japońską (Athyrium nipponicum) i wietlicę samiczą (Athyrium filix-femina). Oba gatunki preferują stanowisko półcieniste do cienistego oraz kwaśne podłoże. Wietlica japońska dostępna jest w wielu odmianach, charakteryzujących się ładnie wybarwionymi liśćmi. Podrzeń żebrowiec (Blechnum spicant) Paprotka zwyczajna (Polypodium vulgare) Języcznik zwyczajny Adiantum stopowe Paprotnica krucha (Cystopteris fragilis) W oim ogrodzie rosnie  prawdopodobnie paproc cienkozarodnikowa bo: cechy  tej paproci  pasują wlasnie do niej: -zarodnie paproci cienkozarodniowych znajdują się na spodniej stronie liścia.Są one zwykle zebrane w grupy, zwane kupkami. Zarodnie tworzące kupkę osłonięte są przez błoniaste lub łuskowate wyrostki  tworząc zawijkę.  Poszczególne zarodnie mają jednowarstwową ściankę i umieszczone są na długich i cienkich trzoneczkach. Otwieranie ich następuje za

Grusza.

Obraz

Japońska wiśnia ozdobna /niem.Japanische Zierkirsche/

Obraz
Japońska  wiśnia ozdobna Opis:zobwcześniejszy post pod tą nazwą.

Jabłoń z gatunku niskopiennych./Apfelbaum Zwerg)

Obraz
Jabłoń z gatunku niskopiennych.

Kwiat jabłoni,- /Apfelblüte/

Obraz
Jabłoń (Malus Mill.) – rodzaj roślin wieloletnich należący do rodziny różowatych. Występuje powszechnie w strefie klimatów umiarkowanych. Znanych jest ok. 25 gatunków dziko rosnących, w Polsce występuje kilka z nich (głównie jako rośliny uprawne). Gatunkiem typowym jest Malus sylvestris Mill. Inne wybioczo gatunki np.: -jabłoń domowa (Malus domestica Borkh.) -jabłoń dzika, płonka (Malus sylvestris Mill.) -jabłoń jagodowa (Malus baccata  – gatunek uprawiany -jabłoń kwiecista (Malus floribunda Siebold) – gatunek uprawiany jabłoń Niedźwieckiego  -jabłoń niska, j. rajska -jabłoń purpurowa -jabłoń Scheideckera -jabłoń Halliana -jabłoń pachnąca -jabłoń płaskoowocowa -jabłoń Sargenta -jabłoń śliwolistna

Kobushi-Magnolie- (Magnolia kobus)

Obraz
Kobushi-Magnolie- (Magnolia kobus) Znanych jest ok. 250 gatunków.  Gatunkiem typowym jest Magnolia virginiana .  Magnolie rosną dziko w Azji Wschodniej oraz Ameryce Południowej i Północnej. Poza naturalnym zasięgiem są często uprawiane jako rośliny ozdobne, w tym także w Polsce.  Nazwa rodzaju Magnolia została nadana przez Charlesa Plumiera dla upamiętnienia francuskiego botanika Pierre'a Magnola. Są to różnej wysokości drzewa, często niewielkie, siegające do  5 m. Mają zwartą lub świetlistą koronę. Rozgałęziają się nisko nad ziemią.  Liście mają piękne  pojedyncze, duże i błyszczące. Kwiaty  wykle  bardzo efektowne, duże. Mają one barwę u różnych odmian od białej po czerwoną oraz różne odcienie różu.  Wyhodowano także odmiany o kwiatach żółtych. Okwiat składa się z dwóch okółków listków po 3-6. Mieszańce ogrodowe i niektóre gatunki kwitną bardzo obficie, a jej kwiaty rozwijają się wiosną, jeszcze przed pojawieniem się liści (IV-V). Czasami zdarza się, że jesienią z

Niezapominajka/niem.Vergissmeinnicht/

Obraz
Niezapominajka (Myosotis . – dosłownie "mysie uszko" z greckiego mys – mysz  i us – ucho )  – rodzaj roślin należący do rodziny ogórecznikowatych. Zwyczajowo nazywanych niezabudką. Niezapominaki jest 50 gatunków , zarówno jednorocznych, dwuletnich, jak i bylin. Ja zdziwiłam się w tym roku ,że moje poletko niezapominajek po prostu zniknęło.Mogły to być dwuletnie albo ptaki ,których mam mnóstwo w ogrodzie,rozszarpały ich korzonki:)? Musialam stworzyc nowe,co jest bardzo łatwe i przyjemne:) Jesienią Niezapominajki rozsieją sie przez wiatr i wróci  znow moje piękne niezapominajkowe błękitne poletko. niem: .. und ich war dieses Jahr überrascht, dass mein Bereich der Vergesslichkeit einfach verschwunden ist.Es könnte zwei Jahre alt sein oder Vögel, die ich im Garten reichlich habe, ihre Wurzeln zerrissen :)? Ich musste eine neue schaffen, die sehr einfach und angenehm ist :) Im Herbst werden sich die Vergissmeinnicht durch den Wind ausbreiten und mit meinem schönen blauen

Żagwin, obrecja (Aubrieta Adans (niem.Blaukissen)

Obraz
Żagwin , obrecja ( Aubrieta Adans)    Roślina ta przeważnie ro ś nie na terenach skalistych i w suchych lasach sosnowych. Rośliny ju ż wczesną wiosną  pięknie kwitną  i dlatego uprawiane są jako ozdobne. (szczegolnie żagwin ogrodowy i zwyczajny). Nazwa rodzaju pochodzi od nazwiska francuskiego malarza Claude'a Aubrieta . W Europie rośnie przeważnie: -żagwin wzniesiony -żagwin zwyczajny, -żagwin ogrodowy  -żagwin drobny - żagwin rozmarynowaty - żagwin olimpijski - żagwin Pinarda

Łzawiące serduszka /niem.Tränendes Herz/

Obraz
My Polacy mieszkający w Niemczech nazywamy ten kwiat-;Łzawiące serduszka,w dosłownym tłumaczeniu z niemieckiego.Przyznam ,że bardziej pasuje mi ta nazwa do tego co widzę na załączonym zdjęciu kwiatow z moim ogrodzie. Te serca jakby łzawią :( W Polsce najchętniej nazywany jest  ten kwiat " Serduszka okazałe". Nawet na pewnej znanej nam stronie wszystko-wiedzacej, ktos pisze: "Serduszkę stosuje się do nasadzeń grupowych ........ " Na pewnej stronie ogrodniczej .) to samo przed chwil ą wyczyta ł am w dodatku ca ł a nazwa sprowadzona do jednej-- serduszk i!!:)) Tak więc" serduszka" zostaly liczbą pojedynczą "ta Serduszka" a może pierduszka , a może glupuszka... Na pewno są to Serduszka okazale lub łzawiące..piszemy o tej roślinie w liczbie mnogiej bo nie wystepuje jako jeden kwiatek o jednym serduszku a już na pewno nie o jednej serduszce,gł upuszce:)) To taka mała dygresja:)

Cesarska korona, Szachownica cesarska /niem.Keiserkrone/

Obraz
Szachownica cesarska, cesarska korona (Fritillaria imperialis L.) – gatunek rośliny cebulowej należący do rodziny liliowatych (Liliaceae). Występuje w stanie dzikim w południowej Azji – od Wyżyny Irańskiej po północne Indie. W Polsce uprawiana jako roślina ozdobna. Kwitnie na przełomie kwietnia i maja. Roślina trująca. Wydziela brzydką woń odstraszającą nornice i myszy, które często żerują na cebulkach innych roślin ozdobnych. Roślina uprawna , w Europie uprawiana od XVI wieku. Dawniej stosowana także jako roślina lecznicza. Używana do sadzenia na rabatach z bylinami a także w ogrodach skalnych. Szachownica cesarska wymaga gleby bardzo żyznej, niezbyt ciężkiej, przepuszczalnej, wilgotnej i zasobnej w składniki pokarmowe (najlepiej o odczynie pH obojętnym). Najlepszym miejscem są stanowiska słoneczne lub lekko zacienione. Jest wrażliwa na wiosenne przymrozki. Rozmnażana jest przez cebulki przybyszowe oddzielane od cebul matecznych i przechowywane w wilgotnym torfie. Sadzone

Porzeczka czerwona-kwitnaca,/niemJohannisbeeren/.

Obraz
Krzew o wysokości do około 2 metrów. Liście ma ułożone skrętolegle, z nasadą sercowatą i piłkowano-ząbkowatymi klapami w liczbie od 3 do 5. Miękko owłosione od spodu. Kwiaty zielonkawożółte, o średnicy 6-8 mm, obupłciowe, zebrane w grona, promieniste.  Płatki drobne, pylniki pręcików stykają się ze sobą. Owoce czerwone kuliste jagody o średnicy od 5 do 10 mm. Roślina wieloletnia, nanofanerofit, kwitnie od kwietnia do maja. Siedlisko: rośnie na glebach wilgotnych, żyznych, o odczynie obojętnym, w półcieniu. Spotykana w lasach łęgowych. Porzeczki są bogatym źródłem !! potasu, witaminy C oraz żelaza. Ponadto zawierają nieco β-karotenu (0,024 mg na 100 g), dużo kwasu asparaginowego (173 mg na 100 g), glutaminowego (287 mg na 100 g) oraz argininy (99 mg na 100 g).

Śliwa wiśniowa, /niem.Kirschpflaume/

Obraz
 Śliwa wiśniowa, ałycza (Prunus cerasifera) – gatunek rośliny z rodziny różowatych. Pochodzi z Azji Zachodniej, Środkowej, Kaukazu i południowo-wschodniej Europy, rozprzestrzenił się także jako gatunek zawleczony w Australii i Nowej Zelandii, na Wyspach Brytyjskich, w Europie, w USA i tropikalnej Azji. W wielu krajach świata, również w Polsce, jest uprawiany. Czasem dziczeje i we florze krajowej klasyfikowany jest jako gatunek lokalnie zadomowiony (kenofit), mogący powodować przekształcenia naturalnych zbiorowisk zaroślowych- Dobrze znosi suszę, najlepiej rośnie na glebach lekkich, piaszczystych. Odmiany ozdobne powinny mieć stanowisko słoneczne, a trawnik wokół rośliny koszony. Przez lato należy nawozić. Odmiany ozdobne rozmnaża się przez szczepienie lub okulizację na siewkach gatunku Z owoców sporządza się napoje bezalkoholowe, wina, nalewki, kompoty, marmolady, galaretki. Surowe owoce dla mnie są niesmaczne.Uwielbiają je ptaki:) Dzięki wysokiej zawartości pektyn sok ałyczy o

Japońska wiśnia/niem,Japanische Blütenkirsche/

Obraz
 -ta nazywa sie  - Kiku-shidare-sakura " Kiku-shidare-sakura "– odmiana o zwisających gałęziach. Osiąga wysokość 5 m i średnicę korony 4 m. Kwiaty intensywnie różowe. Najlepiej sadzić ją pojedynczo, na otwartej przestrzeni, by wyeksponować oryginalny pokrój drzewa. Polecana do ogrodów przydomowych. Istnieja jeszcze inne odmiany jak : " Amanogawa "– odmiana o smukłej koronie. Osiąga wysokość 4-7m, przy średnicy korony do 2 m. Młode liście są brązowo-czerwone, potem zmieniają kolor na zielony. Jasnoróżowe kwiaty, średnicy ok. 4 cm, pełne, zakwitają w maju. " Fudan-zakura "– odmiana niska, z rozłożystą koroną. Kwiaty różowe. Kwitnie stopniowo, od wiosny do jesieni. " Kanzan" – odmiana o karminowych, pełnych kwiatach o średnicy do 6 cm, zwisających na długich szypułkach.. Kwitnie wiosną, jednorazowo, bardzo obficie. Drzewo o koronie odwrotnie stożkowatej, wyrasta do 10 m, korona ma średnicę 5 – 8 m. 'Pink Perfection ' – mieszani

Motyl Rusałka lub Pawik ,lub Pawie oczko na kwiatach Głogu.

Obraz
Pawie oczko (Rusałka ,pawik) na kwiatach Głogu./niem. Schmetterling Pfauauge  auf  Weissdornblumen Motyl Rusałka występuje na polanach i skrajach lasów, w ogrodach, sadach, na nieużytkach i w wielu innych miejscach. Wszędzie jest bardzo pospolita. Postać dorosła występuje przez całe lato, można ją spotkać na różnych kwiatach, z których spija nektar.  Rozpiętość skrzydeł 50–55 mm. Najbardziej charakterystyczną cechą tego gatunku, po której łatwo odróżnić go od innych gatunków motyli są duże, wielokolorowe plamki -„pawie oczka”-na końcach przednich i tylnych skrzydeł. Głóg (Crataegus L.), (nazwy ludowe: babi mąka, ptôszi chléb, zajęcze gruszki, kolidupa, diobli gruszki)  – rodzaj roślin należący do rodziny różowatych (Rosaceae).  Do rodzaju zaliczanych jest ok. 200 gatunków. m.inn: głóg dwuszyjkowy (Crataegus laevigata (Poir.) DC., synonimy: C. oxycantha L., C. palmstruchii Lindm.) głóg jednoszyjkowy (Crataegus monogyna Jacq.) głóg nierównoząbkowy (Crataegus ×subsphaeric

Niezapominajka alpejska /niem.Alpen Vergissmeinnicht/

Obraz
Niezapominajka alpejska- (Myosotis alpestris) – gatunek rośliny z rodziny ogórecznikowatych. Potoczne nazwy: niezabudka, żabie oczka. Występuje w górskich obszarach Europy . W Polsce występuje głównie w Tatrach. Ciemnoniebieski kolor kwiatów, zwłaszcza jeżeli roślinki tworzą większe skupienie, z daleka rzuca się w oczy . Poza Tatrami jest bardzo rzadka, podobno jest tylko jedno stanowisko w Karkonoszach,ale  jest też uprawiana jako roślina ozdobna i ta jest właśnie wyhodowana w doniczce, Potem bedzie  przesadzona do gruntu. Nasionka złożone po 4 szt, kulistojajowate, czarne i błyszczące rozłupki o długości około 2 mm pozostawione do samoistnego rozsiania sprawią  ,że następnego roku wyrośnie małe poletko pięknych niebieskich Niezapominajek.  Kwiaty kwitną w miesiącach czerwiec – lipiec i zapylane są przez owady.

Zawilec zwany też przylaszczką /niem.Leberblümchen/

Obraz
Zawilec zwany też przylaszczką po niemiecku ma nazwe od  Leber(wątroba) bo jej liscie są jak płaty wątroby zaokrąglone,Jednak my /fot./wiemy przecież, że nie wszystkie,a to dlatego bo.... Zawilców jest ponad 150 gatunkow,Ich liście mają róźny kształt.Gdy widzimy sam kwiat bez listków jest nam trudno konkretnie stwierdzić, który to z nich jest właśnie przedstawiony.Kwiatki różnią się też ale niektóre tylko nieznacznie. W Polsce najczęściej występują : zawilec gajowy (Anemone nemorosa L.) – pospolita bylina leśna, kwitnie na biało, najczęściej występujący gatunek zawilca w Polsce. zawilec narcyzowaty (Anemone narcissiflora L.) – rośnie w piętrze alpejskim, chroniony. zawilec wielkokwiatowy (Anemone sylvestris L.) – rośnie na ciepłych zboczach, chroniony. zawilec żółty (Anemone ranunculoides L.) – częsty, lecz nieco rzadszy od zawilca gajowego, rośnie w lasach liściastych Fotografuę te kwiatki co roku i nie wiedziałam,że te są też ich rodziną, bo to  Anemone :) : 1.Anemon

Wiosna,/Frühling/

Obraz
Windröschen /pl Zawilec leśny  /